الكثير من الكلمات ذات الأصل العربي لها ظلال مختلفة من المعنى والاستخدام مما هي عليه في اللغة العربية. كلمات أخرى لها بالضبط نفس النطق والهجاء، والمعنى. على سبيل المثال، عبارة «سؤال» (بمعني. «السؤال») و«الجواب» (بمعني. «الإجابة») هي ذاتها تماما في كل من الأردية والعربية. منظمة شبابية طلابية باسم مختار: وللعلم https://immanuelb578spl6.thechapblog.com/32499005/عمل-وكالة-لمكتب-استقدام-في-باكستان-an-overview