@Imscully - you, along with @AgarabjeM, introduced me one of the most gratification for my work on this thread = I have every one of the regard for the operate and i am happy you did not stop trying! SubtitleEdit permits immediate generation of subtitles without having to discover Python. https://claytonlfxnd.blogzet.com/everything-about-eng-sub-jav-49581650